التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق المتنافسيّن الرائع @ Viki
♫ ! ضغط المنبه كل صباح لديه نفس الروتين ♫
♫ أحلام لا تنتهي الأحلام هي في حالة حرب مع الواقع ♫
♫ من يستمع لذلك ؟ فقط أسأل الشخص الذي في أعماق قلبك ♫
♫ الآلاف من المحاولات للطيران رفرف بأجنحتك و أنتظر الرياح ♫
♫ قودني ! دعني أكون على طريقتي ♫
♫ الأحلام تتدفق حالياً بحرية مع الريح ♫
♫ قُل لا لا لا لا لا لا لا ♫
♫ سيكون هناك حُزن ! ستكون هناك سعادة ♫
♫ الجيد و السيئ سيُقتسم بشكلٍ طبيعي ♫
♫ فكُل شُركائي هم يرافقونني ♫
♫ قودني ! دعني أكون على طريقتي ♫
♫ الأحلام تتدفق حالياً بحرية مع الريح ♫
♫ قُل لا لا لا لا لا لا لا ♫
♫ سيكون هناك حُزن ! ستكون هناك سعادة ♫
♫ الجيد و السيئ سيُقتسم بشكلٍ طبيعي ♫
♫ فكُل شُركائي هم يرافقونني ♫
♫ قودني ! دعني أكون على طريقتي ♫
♫ الأحلام تتدفق حالياً بحرية مع الريح ♫
♫ قُل لا لا لا لا لا لا لا ♫
♫ سيكون هناك حُزن ! ستكون هناك سعادة ♫
♫ الجيد و السيئ سيُقتسم بشكلٍ طبيعي ♫
♫ قُل لا لا لا لا لا لا لا ♫
الرجــــل المنعـــش ✌ الحلقــــــــ17ـــــــــــة و الأخيـــرة ✌
~في الحلقـــة السابقـــة~ أنا حقاً أريدكِ أن تأتي للعمل في شين ويي، سوفَ أحضر لكِ السعادة لبقيةِ حياتك
هذا مستحيل! لآن في قلبي، يوجد فقط جي وين كاي
إذا غادرتِ موسي و جي وين كاي، ربما أنا سأتركهُ
إذا أنتِ حقاَ تهتمينَ بـ جي وين كاي بهذا القدر، لماذا لا تفكرين بهِ
ماذا يمكنكِ فعلهُ من أجلهِ؟
من قالَ أنَّ الرجالَ فقط يستطيعون حماية النساء في هذا العالم
إذا لزمَ الأمر ، نحنُ كنساء يمكننا أيضاً فعل شيء للرجال الذينَ نحبهم
خلال عطلة نهاية الأسبوع و بعد إعلان النتائج
دعنا نذهب لمدينة الملاهي معاً
لابدَّ أن اعترف بالكلية حتى أتمكن من الذهاب؟ نعم
هل جي وين كاي لن يأتي حقاً؟
هل يمكن أن يكون ذلكَ ذلكَ الأسد الجالب للحظ السخيف جي وين كاي؟
لقد وفى بوعدنا
أنا في الواقع سأترك موسي
لماذا؟
آمل أن تتوقفوا في أخذي بعين الإعتبار و أن تذهبوا جميعاً للخارج
أنا أعلم أنني أكونُ عنيدة قليلاً بفعل هذا، لكن هل يمكنكَ أن تكونَ معي غداً
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق المتنافسيّن الرائع @ Viki
♫ يوم شاق قد جاء أخيراً إلى نهايته♫
♫إنهُ بالفعل الوقت لكي أتذوق غدائي الدافئ♫
♫كلهُ متشابه، الطعم نفسهُ كلَّ يوم♫
♫أفكر في حالة ذهول غداً الشمسُ سوفَ تسطع♫
♫ خلال عطلة نهاية الأسبوع ، أحب أن أتجول ♫
... أمسكي قبضة المسدس، تقريباً هناك
♫كلهُ متشابه، الطرق للبيت جميعها متشابهة♫
أنتَ فزتَ باللعبة الكبيرة
مهلاً، سيدتي! أنا لا أريدُ اللعبة الكبيرة، أريدُ قطع الحبار
! إنها أول مرة أقابل شخص لا يريدُ الهدية الكبيرة
لأنهُ يوجد شخص يحبُّ هذهِ
شكراً على الرحبِ و السعة
♫قلتها عالياً لأشاركها مع الآخرين، ولكن بدلاً من ذلك كان يسخر مني الآخرين كما لو أنها أمنية تفكير♫
كنتَ تحاول دائماً أن تحصل لي على قطع الحبار من جائزة الرسم بينما ظللتُ أحاول أن أحصلَ على لعبة السيارة
حقيقة أن كلينا لم نكتشف ذلك
هو معجزة حقاً
أنا في الحقيقة كنتُ متفاجئ أنكِ أحضرتِ لي لعبة سيارة
أنا بالحقيقة فزت بلعبتي السيارة بالفعل
لعبتي سيارة؟
قبل عشر سنوات ، لقد ربحت من أجلك سيارة
! رسمتها ! رسمتها ! رسمتها
♫ما الذي كنتُ أفكر به؟ أوه، لماذا، دانغ، دانغ، دانغ♫
حقاً؟ أينَ السيارة؟
لقد رميتها بعيداً
في ذلكَ الوقت، لقد انتظرتك في مدينة الملاهي لكنكَ لم تأتي
لذا عندما غادرتُ مدينة الملاهي
لقد رميتها بعيداً
أنتِ حقاً طفولية
! أنتَ الذي تتكلم
لكن هذا يعني أننا كنا في علاقة منذ زمنٍ طويل
ما الذي تقصدهُ؟
نحنُ نهتم ببعضنا البعض و أيضاً غضبنا من بعضنا
سواء كنا سعيدين أو حزينين، كنا سنفكر ببعضنا البعض
... إذا هذا يعني أننا قد كنا بالفعل في علاقة لــ
وقت طويل جداً جداً
لكن هناكَ صورة واحد فقط لنا معاً
أين؟ أنظر
! حقاً
لماذا لا نأخذ المزيد اليوم؟
طبعاً، لنأخذهم هناك
واحد، اثنان، ثلاثة. واحد، اثنان، ثلاثة
... واحد
ماذا هناك؟
لا شيء
انظري الى نفسكِ ، دائماً تحاولين أن تكوني قوية
كيفَ يمكنني أن أدعكِ تذهبين؟
لا شيء
شكراً لكَ لكونكَ معي اليوم
... إنهُ متأخر جداً، أنا ســ
أنتظري لحظة
أنا لا أريدكِ أن تذهبي
أنا لم أكن سأغادر
أنا أيضاً أريدُ أن أنظرَ إليكَ لوقت أطول
ماذا عن هذا؟
عندما تنام، سوفَ أغادر
إذاً سوفَ تبقين
لأنني...لدي قصة طويلة لأخبركِ إياها
إنها أطول من قصة ثلاثية سيد الخواتم و قصة هوبيت مجتمعة
أنا لن أدعكِ تذهبين
حسناً، إذاً أخبرني
كلما كانت القصة التي ستخبرني إياها أطول، كلما كانَ أفضل
♫مكان مألوف اعتادت الرياح أن تهبَّ من خلاله♫
♫قد تغيرَ شكلهُ الآن♫
! جي وين كاي
جميعاً، العمات و الأعمام
و الأناس الذين يعملون بجد، هناكَ شيء أريدُ أن أقولهُ لكم
أنهُ الآنسة تشونغ يو تانغ خاصتنا
... الآنسة تشونغ يو تانغ
قد نقلت بالفعل من منصبها كسكرتيرة موسي إلى فريق المبيعات الثالث التافه
أتمنى من الجميع أن يشجعها لتعملَ بجد
إذا أنتِ هنا لجلسة التصوير، فأنا قد سبقَ و فعلتها
♫حلاوة الماضي قد أصبحت منسية بالفعل♫
ماذا تريدينَ أن تفعلي بالضبط؟
إذا صرختِ، سوفَ أغلق فمكِ
يديكَ و قدميكَ يثبتونني للأسفل، ما الذي سوف تستعملهُ لإغلاقِ فمي؟
♫الألم ذلكَ لا يهم ♫
جي وين كاي دفع مليون دولار تايواني جديد لنا؟
إذا عملتِ لراحتي، سوفَ أعطيكِ قطع أحجية كمكافأة
عندما تجمعين خمسمائة قطعة
تهانينا، لقد تخرجتِ
سوفَ أسامحك في دين المليون دولار تايواني جديد
! تشونغ يو تانغ
أنتِ بخير، أنا لن أدعكِ تذهبين، أنتِ بخير
♫ أرتبكُ في عالمك ، أفكاري اعتادت أن تكون في حالة إرتباك ♫
♫ لن أفكر في عناقك المسرع ، ليس هناك دفء على الإطلاق ♫
♫ أزداد قوة في صمتٍ الإنتكاسات لا تعني شيئاً ♫
♫ فقط هكذا ، تعلمتُ أن أكبر و أنضج ♫
شهر واحد، في شهر واحد
أنتما الإثنان سوفَ تقبلانَ بعضكما بلا شك
جي وين كاي! ما الذي تقولهُ؟
أنا البيدق، أنت الملك، البيدق يجب أن يستمع إلى الملك
لكنكَ لم تعلم
أن البيدق يمكن أن يأكل الملك
♫ يجب علينا أن نكون سعيدين لأننا انتهينا معاً بهذه الطريقة... مرتاحين ♫
رائع، زي يو أعطاني هذا
هذا ليسَ لكِ، لم يكن قمامة
الآن هو كذلك
ماذا تريد بالضبط أن تفعل؟
ألم تأتي إلى موسي لكي تنتقم مني؟
لكن لماذا هذا الشيء الذي تفعلهُ
يبدو و كأنكَ...تساعدني
تعتني بي...تحميني؟
♫ إيذاء المشاعر لا يهم ، أشعر بالراحة تماماً ♫
تريدينَ تفسير
ألم تسأليني
إذا أردتُ أن أساعدكِ، أعتني بكِ، أو أحميكِ؟
سوفَ أجيبكِ الآن بصدق
هذا لأنني معجبٌ بكِ
♫ إيذاء المشاعر لا يهم ، أشعر بالراحة تماماً ♫
جي وين كاي، شكراً جزيلاً لكَ
شكراً لكَ كثيراً
لأنكَ سمحتَ لي أن أراكَ مجدداً بعدَ عشر سنوات
أنا أيضاً أشكركِ كثيراً
لأنكِ سمحتِ لي أن أقابلكِ مجدداً
لا تختفي فجأة هكذا
لا يمكنني أن أتحمل
الشخص الذي أحبهُ أن يختفي فجأة من جانبي
أنا أعدكِ، أنا لن أترككِ مهما حدث
لكن ماذا إذا...ماذا إذا تركتني أنتِ؟
كيفَ يعقلُ ذلكَ؟
الشركة ستغلق أبوابها قريباً ، و هو لا يزال متعجرفاً جداً . هو وقح حقاً
... الرئيس التنفيذي... الرئيس التنفيذي
نلوم الرئيس شين لتوظيف مثل هذا الشخص
جي وين كاي يجب أن يكون يفكر بأن
يتم سجنه لبضع سنوات فقط في مقابل 300 مليون دولار تايواني جديد هو يستحق ذلك
... حقاً
أنا آسفة
هل لي أن أسألكم يا رفاق هل رأيتم الرئيس التنفيذي ينخرط في الفساد؟
هوي شين، تذكري كل أسمائهم
عندما الرئيس التنفيذي يُثبت بأنهُ بريء في المستقبل
... نحن سوف !... نحن سنُبلغ عنكم يا رفاق
ولكن... الرئيس التنفيذي يجب أن يكون على ما يرام، أليس كذلك؟
لدي ثقة في الرئيس التنفيذي
يا مدير هوانغ، أعتقد بأنهُ يمكنك أن تشعر بكل من في السر والعلن
بالصدق الذي موسي وأنا نقدمه هذه المرة
لذا فسيكون علي أتعابك لوضع بعض التفكير في هذا العقد
مع ضمانك ، فأعتقد أن هذا العقد لا ينبغي أن يكون مشكلة
ولكن، لا يزال لديك
أمور لشرحها لمجلس مدراء موسي ، أليس كذلك؟
نعم
على أية حال، ما إذا كنا نستطيع التعاون يعتمد على نتيجة التقرير الخاص بهم
أدخلي
أيها الرئيس التنفيذي ما هذا ؟
خطاب أستقالة
أنا آسفة
فهمت. يمكنكِ المُغادرة
شكراً لك ، أيها الرئيس التنفيذي
إذن يو تانغ قد غادرت موسي بالفعل ؟
منذ ذلك اليوم عندما رأيتها بجانب جي وين كاي، أنا لم أراها تظهر مرة أخرى
فأعتقد بأنها غادرت بالفعل
دعيني أفعل ذلك حسناً
واحد ، أثنان ، ثلاثة
الضوء هو أفضل الآن هو كذلك ؟
من الواضح، بأنني لستُ من بين أختياراتها
يو تانغ بالفعل قد أنفصلت عن جي وين كاي وتركت موسي
فما الذي تنوي القيام به مع الأشياء التي وعدت بها؟
! وعدي سيعتمد فقط إذا هي جاءت للعمل في شين ويي
أنا أعني بأنهُ
كما تعلمين جيداً ، جي وين كاي أرتكب جريمة التعدي للأعمال
و هي جريمة جنائية
لذا أنهُ ليس كأنهُ يمكنهُ الأفلات فقط لأنني أريد لهُ ذلك
لقد فهمت
هو بحاجة الى أعادة كل الأموال قبل أن يكون هناك أي إمكانية للتسوية أو ملاحقة مؤجلة، أو صفقات تحت المراقبة
هذا صحيح
الى جانب ذلك، موسي ستكون قريباً جزءاً من شين ويي
و كـ مديراً عاماً ، أنا حقاً لا يمكنني التحمل للقضاء على الديون
بالتأكيد، يجب أن نسعى للمساءلة إلى أقصى حد ممكن
و هذه الفرصة ستأتي غداً
غداً سيكون اليوم الحاسم لـ جي وين كاي
لأن حفيدة الرئيس شين مصابة بالبرد
فـ عليه أن يبقى في منزل أبنته ليوم آخر. و هو سيعود بعد غد
ذلك الرئيس شين العجوز يريد فقط أن يسحبها يوماً بعد يوم
و لكن جي وين كاي لا ينبغي أن يكون له مثل هذا الوقت من الراحة
إذا لا يمكنهُ أن يُظهر أدلة على مكان وجود الـ 300 مليون دولار تايواني جديد
فعندها ه سيكون عليه الأنتظار و مواجهة الدعوى القضائية
! أنها تلك الغرفة في الخلف . تحركا بسرعة
أنتما يا رفاق راقبا عن كثب. عندما يجمع جي وين كاي أشيائه لاحقاً
إذا كانت تنتمي إلى موسي ، فلا ييمح بأن يتم أخذها
و أيضاً ، أنتما يا رفاق بحاجة الى فتح عينيكما على مصراعيها
فهذا الشخص خصيصاً يحب أن يأخذ الأشياء التي لا تنتمي إليه
يا مدير جيا
لماذا لم تخبرني أنك ستأتي بوقتٍ مبكر حتى يمكنني أن أكون بأفضل أستعداد ؟
أنا ذكرت ذلك قبل أسبوعين
هل نسيت؟
إذا لا يمكنك أن تُفسر أين ذهبت الـ 300 مليون دولار تايواني جديد
عندها سأطلب منك أن تُغادر على الفور
تخميني هو أنهُ إذا لم يكن هناك أي أحد يدعم المدير جيا
عندها ربما لن تتحدث معي بمثل هذا
هذا أنا
أتذكر أخبارك بأن
الزعيم لصناعة منتجات العناية على وشك أن يتغيير
الآن، شين ويي تمتلك بالفعل أكثر من 34 بالمئة من أسهم موسي
مما يعني أنهُ بعد التوقيع على عقد الأندماج اليوم
موسي سيتم تغيير قيادتها
بالطبع ، بما أن الرئيس شين هو هنا
هو قد يكون قادراً على حمايتك . و هذا هو حظك
و لكن بعد توقيع العقد، يمكنني طردك على الفور
إذا لم تشرح الأستنزاف لـ 300 مليون دولار تايواني جديد ، فقد يكون الرئيس شين ربما لديه فرصة لتغيير الأمور
فهو من المؤسف بأن لديه ثقة بك
أيها المدير العام ، الجميع ينتظر في قاعة الأجتماع بالفعل
شكراً لكِ
بما أن الرئيس التنفيذي السابق جي لم يغادر بعد
ماذا عن مجيئك للأنضمام إلينا لتوقيع عقد الأندماج لـ شين ويي و موسي ؟
إذا لا يمكنك أن تقول أين ذهبت الـ 300 مليون دولار تايواني جديد في النهاية لتوقيع العقد
فأنا سأُقاضيك على الفور
و هذه هي هدية الفراق الوحيدة التي أستطيع أن أُقدمها لك
موسي هي العلامة التجارية القديمة و الموقرة
هذا هو كلهُ بفضل العمل الجاد من الرئيس شين و جميع أعضاء المجلس
وجميع العاملين في موسي
الآن، شين ويي للتكنولوجيا الحيوية تمتلك المزيد من الأسهم من إدارة موسي الحالية
و لذلك قد قررت شين ويي أن تندمج مع موسي
مع رؤيتنا في مجال التكنولوجيا الحيوية، فنحن سنأخذ موسي إلى آفاق جديدة
في المستقبل، آمل بأنكم ستستمرون في تقديم مساعدتكم
والعمل الجاد معاً في هذه العائلة
وين كاي
آسف لجعلك تمر من خلال كل هذا
كيف حال زوجتك؟
آسف، هل يمكنك تأجيل مناقشات المسائل العائلية؟
يا رئيس شين، أرجوك وقع على العقد
♫ أول شخص أفكر به هو أنتِ ♫
♫ ليس هناك أي سبب ♫
♫ قودني ! دعني أكون على طريقتي ♫
♫ الأحلام تتدفق حالياً بحرية مع الريح ♫
♫ قُل لا لا لا لا لا لا لا ♫
♫ سيكون هناك حُزن ! ستكون هناك سعادة ♫
♫ الجيد و السيئ سيُقتسم بشكلٍ طبيعي ♫
♫ فكُل شُركائي هم يرافقونني ♫
بالطبع، يمكننا أن نفعل ذلك يا سيد تابكوفسيكي
عظيم
أنهم جميعا هنا في أنتظارك
الجميع من شين ويي للتكنولوجيا الحيوية و موسي
هذا هو رائع. فأنا أتطلع إلى حقبة جديدة بعد اليوم
و يا جميلتي و المحبوبة اي شا
نحن نلتقي أخيراً مرةً أخرى
نعم يا سيد تابكوفسكي
خلال رحلتك إلى تايوان هذه المرة
أنا سأدعوك لزيارة المعالم السياحية والمأكولات اللذيذة
بالتأكيد
ما الذي تتحدثون عنهُ يا رفاق ؟
اي شا، لماذا يحدث هذا؟
السيد تابكوفسكي هو يتطلع قدماً إلى توقيع العقد اليوم ، فضلاً عن عهد جديد من التعاون
ونحن نتطلع أيضاً إلى تعاوننا هذه المرة
أنا هنا للتوقيع على العقد نيابة عن مجموعة موسي د د
مع الحصة المسيطرة المُمسك بها من قبل مجموعة موسي د د
و سيتم دمج شين ويي للتكنولوجيا الحيوية و موسي في شركة واحدة
السيد تابكوفسكي هنا اليوم للتوقيع على العقد نيابة عن مجموعة موسي د د
و سيتم دمج موسي و شين ويي ، مع مجموعة موسي د د بالأمساك بالحصة المسيطرة
وهو ما يعني أن المالك لـ موسي لن يكون شين ويي ، ولكن موسي د د
ما هي موسي د د ؟
... موسي د د
هو مشروع مشترك الذي السيد تابكوفسكي و أنا أسسناه معاً في سنغافورة
عندما أسهم موسي و شين ويي كلاهما تراجعت بسبب الحادث المزيف فيما يتعلق بـ مي مي الجديدة
موسي د د أشترت كميات كبيرة من أسهم موسي و شين ويي
و لذا الآن، موسي د د هي أكبر مساهم في الشركتين
و هذا يعني أيضاً أن موسي و شين ويي لا يزال جاري ليتم دمجهما
ولكن هذا الأتفاق سيتم تدبيره من قبل هذا المشروع المشترك
و في المستقبل، نحن يمكننا أن نؤثر على كل القرارات لـ شين ويي للتكنولوجيا الحيوية
... إذن الـ 300 مليون دولار تايوني جديد خاصتك
هذا صحيح . أن الـ 300 مليون دولار تايواني جديد كانت الصندوق الذي الرئيس التنفيذي جي
أستثمره في موسي د د نيابة عن موسي و السيد تابكوفسكي
والرئيس شين يعرف بالفعل حول هذا
أنتِ تعرفين دائماً عن ذلك؟
لماذا لم تخبريني؟
لنقول فقط أنك لا تفهم النساء
لقد كنت دائماً السكرتيرة لـ كلفن. و لم يسبق لي أن غيرت ولائي
أرتاحي مبكراً
... زيكِ
من أجل إسقاط حذر الخصم
علي أولاً أن أظهر حذري المنخفض
أنتِ حادة . ولكن في المستقبل، سيكون هناك العديد من الأشياء التي عليكِ القيام بها
لأداء هذا العمل بشكل جيد ، سيكون لديك المزيد من الضغوط فقط أكثر مني
عندما يصل السيد تابكوفسكي ، ينبغي أن يسوى كل شيء
يو تانغ... تعرف أيضاً حول كل شيء؟
لدي قصة طويلة لأخبركِ بها . أنها أطول من ثلاثية سيد الخواتم و الهوبيت مجتمعة
إذن أخبرني
الطول الذي تستغرقه لقولهم ، هو الأفضل
أن الوقت متأخر جداً . فمن قد يكون هناك؟
اي شا ؟
إلم تسألي إذا كان هناك أي شيء في العمل الذي يمكنكِ أن تساعديني به ؟
هل هي تذكرة طائرة لروسيا؟
لقد أستعديت بالفعل
و لقد أعددت أيضاً جواز سفري والتأشيرة . و أستطيع أن أُغادر غداً
كيف عرفتِ ؟
عندما قالت قائدة الفريق مينغ بأنها سترسل أنباء عن الواقية من التصميم المزيف
طلب الرئيس التنفيذي أن نؤجل ذلك لثلاثة أيام
في ذلك الوقت، عرفت يجب أن يكون هناك خطة وراء كل هذا
عندها أختي جيا يين عادت و أخبرتني بأن
شركة زوجها السابق في سنغافورة كانت دولية و مشتركة مع موسي والشريك الروسي
بالأضافة الى ذلك، بقيت اي شا تذكرني حول
ما يمكنني أن أفعل لأجلك
أهم شيء هو أنني وجدت هذا في هذه الأيام بما أنني قد أصبحت سكرتيرة
توقيع الرئيس شين كان على تلك التحويلات المذكرة بـ 300 مليون دولار تايواني جديد
الرئيس التنفيذي يمكن أن يخبرنا عن مكان ذهاب تلك الـ 300 مليون دولار تايواني الجديد ، و لكنهُ أختار أن يبقى صامتاً
و هذا تجلى أيضاً بأن هناك خطة وراء كل شيء
أنا حقاً لم أعتقد بأنهُ يمكنكِ أن تري هذه المسألة بشكلٍ واضح جداً
تهاني لكِ . فأنتِ قد تخرجتِ أخيراً من كونكِ الرجل المنعش
الآن ، أنتِ حقاً سكرتيرة محترفة
كانت يو تانغ بالفعل كذلك . و أنت الشخص الذي وضع سقفاً عالياً جداً
ولكن بما أنكِ تعرفين كل شيء
لماذا كنتِ تبكين بحزن شديد ؟
بعد كل شيء ، أنا في الواقع أُغادر لفترة من الوقت
و ما زلت لا أستطيع تحمل فكرة المُغادرة
هذا هو أيضاً جيد
إذا كنت أبكي بواقعية جداً ، فهؤلاء الناس سيعتقدون بأنهُ كان صحيحاً
خذي . التذكرة
خلال ذلك الوقت بعد أستقالتكِ و الأختفاء المؤسف
أنا بحاجتكِ لزيارة روسيا و جلب السيد تابكوفسكي الى هنا
يو تانغ، هل أنتِ مستعدة ؟ نعم
إذن كان ذلك أنت
من نظم هذا العرض لـ " التمرد من قبل الجماهير" للسخرية مني؟
لو لم تكن طموحاتك هي تكون كبيرة جداً
لما كنت قد فعلت ذلك
لم أعتقد أبداً بأن تانيا يمكن أن تتعلم الروسية بسرعة
كل شيء لأن لدي معلمة جيدة جداً . شكراً لكِ يا اي شا
تانيا هي فقط رقيقة جداً
رائع
السبب في أن روسيتكِ يمكن أن تتحسن سريعاً حتى لا يكون كل ذلك بسبب عملكِ الشاق
حقاً ، الروسية لا ينبغي أن تكون صعبة عليكِ . فهناك ما يكفي من الوقت إذا بدأتِ التعلم الآن
و بما أنكِ ذكية جداً ، فستجدين على الفور وسيلة لذلك للضغط
العبارة الأولى: مرحباً
أسمي هو يو تانغ
مرحباً . أسمي هو تانيا
العبارة الثانية
أنا سعيد بمقابلتك
وين كاي، لابد أنهُ كان لديك شعور كثير بالضغوط خلال كل هذا الوقت. صحيح ؟
لقد عملت بجد
ليس هناك مشكلة
كان هذا كل شيء لهذه اللحظة
أيها المدير العام وانغ
شين ويي وموسي قد كانتا دائماً شركاء جيدين جداً
و هذا الأندماج هو الفرصة لكلا الشركتين للوصول إلى آفاق جديدة
هذا هو العقد الجديد الذي يعطي المشروع المشترك الجديد حصة المسيطر
و آمل بأنك ستوافق على التوقيع عليه
حتى نتمكن من العمل معاً بشكلٍ جيد في المستقبل
متألق. هذا هو متألق فقط
أعتقدت بأنني سأكون آخر شخص يقف
في النهاية
أنتم كلكم وحدتم القوى
جي وين كاي
كنت أعرف دائماً بأنك كنت خصماً قوياً
حسناً
أنت ربحت
لقد خسرت تماماً
بصراحة، أنا لا أحب أستخدام الفوز والخسارة لتحديد كل شيء
إذا أُعطيت الخيار ، فمن سيحب أن يخسر ؟
لذا ، إلن يكون من الأفضل لنا أن نخلق وضع مربح للجانبين؟
إذن كان يبدو كما لو أنني كنت فقط إهدار كل جهودي، أليس كذلك؟
♫ أول شخص أفكر به هو أنتِ ♫
♫ ليس هناك أي سبب ♫
♫ قودني ! دعني أكون على طريقتي الأحلام تتدفق حالياً بحرية مع الريح ♫
♫ قُل لا لا لا لا لا لا لا ♫
♫ سيكون هناك حُزن ! ستكون هناك سعادة الجيد و السيئ سيُقتسم بشكلٍ طبيعي فكُل شُركائي هم يرافقونني ♫
! يا قائد الفريق جيا ! أيها المدير العام وانغ
يا قائد الفريق جيا ، ماذا تخطط أن تفعل في المستقبل؟
حقاً ، أنك قد قدمت العديد من الإنجازات في موسي لمستحضرات التجميل
إذا كنت مستعداً فسنرحب بك
حقاً؟
مهما يكن علي أن أوضح شيء واحد
قائدة فريق المبيعات الثالث حالياً هي مديرة مؤقتة لفريق المبيعات الأول
لو رجعت فستكون مساعدها
لا أعلم إذا كنت مستعداً
فكر بذلك بعناية
يا مدير وانغ لو أن مستحضرات تجميل موسي لم تمتلك تقنيات شين ويي
فمنتجاتنا للعناية الشخصية لن تكون منافسه في السوق
فأريد أن أشكرك لموافقتك على التعاون
موسي د د لديها الكثير من الأسهم . فكيف يمكن أن لا أوقع؟
لا أريد أستعمال الأسهم لأرغام شين ويي
و أتمنى في المستقبل موسي لمستحضرات التجميل و شين ويي أن تكونا معاً كالسابق
و تعملان معاً جيداً
فقط بالعناية ببعضها البعض يمكننا أن نجعلها حالة ربح للطرفين ، صحيح؟
صراحتاً ذلك التعاون هو معقول جداً
إنهُ لن يؤذي شين ويي
و يمكنني حتى أن أرى
موسي لمستحضرات التجميل تأخذ شين ويي للمسرح العالمي
أنا حقاً أعترف بقدراتك
وللعقد ، لقد وقعته برغبتي
لكن في المستقبل سأدعك ترى
بأنهُ يمكنني أن أصمد أمام أختباراتك
بالطبع ، إنهُ بسبب أنني أعرف قدراتك
و بأنني لا أريدك أن تكون عدوي
لكن بدلاً من ذلك صديقي
لذا الرئيس التنفيذي و وانغ زي يو أصبحا هكذا؟
!أيها الرئيس التنفيذي ، أنت كريم جداً
هذا لم يكُن متعلقاً بالكرم
لكنه بسبب أنني أعرف قدرات وانغ زي يو
أمتلاك شخص مثله للخروج لحربنا
إنه أكثر فضلاً من لطفه
التآمر بإستمرار للإنتقام ضدنا
كنت قلق كل هذا الوقت
في النهاية كان جزءاً من الخطة
نحن حقاً ظننا أن اي شا تخونك
لو لم تفعل أي شا ذلك ، فـ وانغ زي يو لن يترك حذره
الخطة كانت صعبة جداً لتنفيذها
لذا ماكان ذلك بالتحديد؟ هل يمكنك أن تفسر ذلك لنا؟
كان هكذا ؛ عندما دخلت موسي لمستحضرات التجميل
لقد علمت بالفعل أنهُ كان هناك مشكلة في فريقي المبيعات الأول و فريق المبيعات الثاني
لقد أكتشفت أنهم يتواصلون كثيراً مع شين ويي
انا فقط لم أمتلك وقتاً لحمله للتعامل تماماً
فريق المبيعات الأول تآمر بالفعل مع شين ويي منذ وقت طويل للحصول على موسي لمستحضرات التجميل؟
إنه ليس كذلك ، الرئيس التنفيذي تأكد مع السيد تابكوفسكي
أن المدير العام وانغ في البداية اراد فقط أن يثبت العلامة الخاصة لمستحضرات تجميله
لذا أخذوا البعض من فريق المبيعات الأول وأُناس من فريق المبيعات الثاني
لكن وانغ زي يو ظن أن موسي لمستحضرات التجميل لديها ثقة جيدة و سمعه داخل وخارج البلاد
أخذ العلامة لـ موسي لمستحضرات التجميل قد تكون أكثر قيمة
لهذا صنع سلسله من المشاكل
مثل رشوة أشقاء أصحاب المصانع والتسبب في إيقاف عرض مي مي عمداً
!عندما توقف منتج مي مي كنا جميعاً خائفين
شيء جيد أن الرئيس التنفيذي أشترى المصنع بالفعل
بتلك الطريقة مي مي كانت قادرة على البدء من جديد كمنتج طبيعي
إذن هل ذلك يعني بأن مي مي المقلدة لها علاقة مع المدير وانغ؟
في الواقع مي مي المقلدة كانت منتجة من قبل المدير وانغ
كيف يمكن لشخص مثل الأمير أن يفعل هذا النوع من الأشياء؟
علمتِ أخيراً كم أنه مقرف
نعم
صراحتاً لم أتوقع كارثة مي مي المقلده
لو لم يكن من اجلكم يا رفاق لأمتلاك أفكار عن الختم السري للموافقة
و ترك الجمهور يستعيدون ثقتهم بمي مي
تلك المشكلة لم يكن من السهل التعامل معها
لقد سحبته في أيام قليلة
لترك السيد تابكوفسكي
يشتري أسهم كثيرة
بينما أسهم موسي لمستحضرات التجميل و شين ويي كانت تهبط
بتلك الطريقة أستطعنا بنجاح خلق موسي د د
هذا هو المفهوم للمنافسين مثل خنزير
أن تصبح زميل كـ إله
ملاحظة الرجل المنعش رقم 17
الأتحاد هو القوة . الرجل المنعش أيضاً لديه يومه لنشر أجنحته والطيران
! يالها من بهجة
لكنهُ أيضاً معقد جداً
هذا ما هو ممتع في حرب العمل
هذا هو الشيء الأكثر إثارة الذي أنا لم أواجهه أبداً
و لكن حتى الآن لا زلت حائراً
بما أن حرب البيع أنتهت
يمكنك إرجاع وضعي في مكاني الآن صحيح؟
صحيح أين يجب أن يكون
بغض النظر إن كنت أسود أو أبيض
الشيء الأكثر أهمية هو الثقة بيننا
أيها الرئيس التنفيذي أنت مبالغ جداً . لديك الكثير من الأسرار
...هذا صحيح ما هي قاعدة العدو ، قاعدتي ، اي شا البيضاء ، أي شا السوداء
لابد أن يكون صعب لفهمه ؟
أياً كان أم لا . فنحن نفهم أنهُ ليس مهماً
لكن الأحتفال هو مهم جداً
! حفلة للأحتفال
!أيها الرئيسي التنفيذ أشتري لنا العشاء
حسناً ، شراء العشاء هو ليس مشكلة بالتأكيد
لكنني أنا جداً آسف بأن مالي يمكن أن يكون هناك ولكنني لا أستطيع ان أكون هناك
... لأن
لدي موعد مهم
المال هناك و لكن الشخص ليس موجوداً ؟ أنت تصبح منافق جداً
إذاً على الأقل أعطي فريق المبيعات الثالث إجازة لأيام قليلة نعم هذا يبدو معقولاً
يا قائدة الفريق مينغ ، لا تُبالغي
أنا آسفة
أنا سأعطيكم ثلاثة أيام
! رائع !أيام إجازة !أيام إجازة
بما أننا ذاهبون لأجازة ، فدعينا نذهب لماكاو ماكاو؟ أنظري لهذا
ماهذا؟
لديه مقارنات للمطاعم و الخصومات
و أيضاً يمكنه مقارنة العديد من برامج السفر
أترين؟لا تحتاجين أن تبحثي فيها جميعاً
حقاً ! الكثير من المطاعم لديها خصومات
صحيح؟
يمكننا الذهاب
لكن أنا وأنت غرفنا منفصلة
! آه
لقد أُكتِشقتم
لما لا يزال ليس هنا؟
...لقد قال أنهُ سيذهب ليُغير
لما لا يزال ليس هنا؟
♫ أول شخص أفكر به هو أنتِ ♫
♫ ليس هناك أي سبب ♫
♫ قودني ! دعني أكون على طريقتي الأحلام تتدفق حالياً بحرية مع الريح ♫
♫ قُل لا لا لا لا لا لا لا ♫
♫ سيكون هناك حُزن ! ستكون هناك سعادة الجيد و السيئ سيُقتسم بشكلٍ طبيعي ♫
♫ بعض الأوقات جروحك ستؤلم ♫
♫بعض الأوقات ستشعر بالوحدة♫
♫بعد الابتعاد عن نفسك الماضية، تبين أننا في الواقع الشيء نفسه♫
♫ أنت مستاء لكنك تريحني ♫
شكراً لك
♫هنالك الكثير من أنواع الألم♫
قلم التسجيل؟
... أريد أن أخبرك هنا تماماً انه جي وين كاي ! ماذا تفعل هنا؟
ماذا تفعلين هنا؟
ماذا تفعل؟ أنهُ قلم التسجيل . فماذا تسجل؟
الناس يقولون انه إذا أعجبت بإحد عليك ان تخبرها بشجاعة
...لذا أردت ان أخبرك هنا أنهُ
ليس لديكِ أخلاق
لو أُعجبت بفتاة أعترف لها علناً
يالك من مسبب مشاكل تستعمل قلم تسجيل
هل هو جي وين كاي؟
هذا صحيح لقد كان جي وين كاي من يحبكِ
♫هناك بعض الأشياء ستحدث♫
أنا جي وين كاي . الناس يقولون لو أعجبت بشخص
عليك أن تخبرها مباشرةً
...لذا أريد أن أخبرك هنا بأن
تشونغ يو تانغ ، أنا أحبكِ
لما أنا غبية جداً؟
في ذلك الوقت لما لم أعلم ذلك
الشخص الذي كنت ستعترف له كان أنا ؟
♫مهما كانت وحدتك أنت واصلت مرافقتي♫
لقد أنهيت بناء القطع أنا علمت بالفعل
قبل عشر سنوات لقد ظهرت حقاً
♫كيف يبدو الحب؟ربما كلانا لايفهم♫
شكراً لك لأعتنائك دائماً بي
حتى الآن لا زلت تحميني وتعتني بي
♫أرى ان الحب لا زال هنا♫
♫لنتوقف عن الشفقة والحزن♫
♫ لنستعمل الأبتسامة لتغطية دموعنا♫
♫حتى لو لم نقطع وعداً ♫
♫هناك بعض الأشياء ممكن أن تحدث ♫
ماذا تفعل؟
مرحباً لم اركِ منذ وقتٍ طويل
ماذا تفعل؟
لماذا ارتديت مثل الأسد؟
! أنا حتى أخبرتك الكثير من الأشياء
أنا أشعر بالسوء بأنكِ للتو أعترفتِ لي أيضاً
لا، لا، لا! أنا عنيت أعترافكِ لي ، بالتفكير بأنني كنت جي وين كاي
علاوةً على ذلك ، ما قُلته للتو
كان مؤثراً جداً حقاً
!يكفي
لما أنت هنا اليوم؟
أنا؟ عزيزتي و أنا أتيت هنا لأحظى بالمرح
عزيزتك؟
مرحباً
مرحباً ، يو تانغ
أنتما كلاكما...؟
كيف تعرفان بعضكما البعض ؟
...كان ذلك
لأنه سمع من جي وين كاي في الماضي أن ثلجنا المبروش كان لذيذاً جداً
...لذا
لذا أصطدمنا بالحب في متجر الثلج المبروش
وثم، بعد ذلك، وفجأة كانت هناك عاصفة من السماء و أندلاع للبراكين
!توقف عن قول الهراء
كان واضح بأنهُ كان من يلاحقني ويضايقني
لهذا أعطيته فرصة ورافقته الى هنا
و...وين كاي أخبرني أن الأحباء الذين أتوا هنا معاً في موعد
لن ينفصلوا أبداً
من الأفضل أن يكون كذلك . فما زلت لم أراه بعد
آسف لتأخري
شكراً لك . لما أنت متحفظ جداً؟
أنت أخبرت كاي شينغ رين أن يوصل التسجيل لي
و جعلتني أُحرَج . هل تعلم ذلك؟
لذا هذه باقة زهور للأعتذار
هناك عشر وردات موجودة . كل وردة تمثل سنة
تلك العشر سنوات أُضِيفت معاً بينما لم أكن بجانبك
هذا صحيح هل أنهيتِ مهمتكِ ؟ نعم
إذاً...يمكنك البدأ بالأسئلة
لا يوجد حاجة للسؤال . فـ أنا ذكية جداً و لقد أكتشفت كل شيء بعد إكمال القطع
هل هذا صحيح ؟ أنتِ في الواقع ذكية
لما أنتما هنا؟
أوه... أنهُ هكذا . بدلاً من أن تدريب الناس لشرب الكحول أو لتجنب الشرب
أنا أيضاً بحثت عن القُبل من قبل
هناك خدعة سرية للتقبيل
إنها ليست سهله كتلاصق الشفاه بعضها البعض
هناك مكاييل خفيفة
القبلات العاطفية، القبلات العميقة
وكذلك القبلات العاطفة الغير محدودة
عندما تضرب الناس . أنا أيضاً لدي خدعة سرية
عزيزتي إن قطار الملاهي يبدو ممتعاً جدًا دعينا نذهب، حسناً ؟
!حسناً نحن سنغادر إذاً! تانغ تانغ ، جي وين كاي ، إلى اللقاء
وداعاً خذوا وقتكم في التقبيل
لنذهب
نحن أخيراً لوحدنا
يا إلهي . أخيراً حصلت على الأعتراف
من عشر سنوات
...لذا
ذلك الأسد كان أنت ، صحيح؟
ماذا تظنين؟
ماذا في الداخل؟
إلقي نظرة
لكنني لم أراك حين وصلت ذلك اليوم
لقد أنتظرتك لوقت طويل
صراحتاً كنت خجل جداً أن أراكِ
خجلاً أن تراني؟
هل نسيتِ أنني وعدتكِ بأننا سنذهب لمدينة الملاهي بعد أن أقبل في الكلية ؟
لكنني علمت أنني ذاهب لخارج البلاد مع عائلتي
لذا لم أخذ حتى أختبار دخول الكلية
أنا حائرة الآن لذا هل ذلك الأسد أنت أم لا؟
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق المتنافسيّن الرائع @ Viki
♫بداية جميلة تحت الطريق من الوقت السابق ♫
♫ لازلت أنت سواء كان ذلك نفسك السابقة أو الحالية ♫
♫لازال يمكنني الأحساس ببعض الأختلاف ، فهل هو نموي أو حبك؟♫
العمة تشونغ طلبت أن نخرج معاً؟ نعم
حسناً
لدي شرط
أي شرط؟
عليك أن تدرس بجد قبل أختبار قبول الكلية
و أن تدخل الى كلية جيدة
♫ طالما لم تعد تتأثر الأرباح والخسائر والتقصير من نفسي♫
♫لم أعد مهووس بأي شيء، قديم أو جديد♫
...إنهم لطيفين جداً
♫نفس لحظة الشارع لكنك بمكان مختلف في العقل♫
♫ أنت وأنا لا نزال نمشي في المطر و نستمر بمرافقة بعضنا البعض ♫
♫أخذ المشهد على طول الطريق. الأوراق الذابلة لم تسقط بعد♫
♫الهواء لا زال متجمداً و يقشعر جزء من قلبي♫
♫كما لو يمكننا أن نكون غافلين عن بعد المكان والزمان♫
ما هذا ؟يالها من إبتسامة غريبة
أليس هذا غبي جداً؟
♫طالما لم تعد تتأثر الأرباح والخسائر والتقصير من نفسي♫
♫لم أعد مهووس بأي شيء، قديم أو جديد♫
♫نفس لحظة الشارع لكنك بمكان مختلف في العقل♫
♫أنت وأنا لا نزال نتنقل في المطر نبقي شراكتنا♫
♫ أنت وأنا لا نزال نمشي في المطر و نستمر بمرافقة بعضنا البعض ♫
♫الهواء لا زال متجمداً و يقشعر جزء من قلبي♫
♫كما لو يمكننا أن نكون غافلين عن بعد المكان والزمان♫
♫نفس لحظة الشارع لكن بمكان مختلف في العقل♫
♫ أنت وأنا لا نزال نمشي في المطر و نستمر بمرافقة بعضنا البعض ♫
♫أخذ المشهد على طول الطريق. الأوراق الذابلة لم تسقط بعد♫
تانغ النتيجة المثالية ، أنا آسف
يمكنني فقط مقابلتك هكذا
الآن أنا لست جيد كفاية لحمايتك
سأعمل بجد حتى اليوم الذي لم أعد به ملك الصفر
و أصبح رجل يمكنكِ الأتكاء عليه
سأعود وأعتني بكِ جيداً
علمت أنك ستأتين
فقط كيف أنك لم تتخلى عني في ذلك الوقت
شكراً لك
لأخباري هذا
شكراً لك لجعلي أمتلك فرصة للوفاء بوعدي لكِ
هذه قصة الرجل المنعش تشونغ يو تانغ و جي وين كاي
أخيراً بعد عشر سنوات أصبحنا معاً
لماذا أخذ وقت طويل ولما كانت بعد عشر سنوات ؟
لأنني الرجل المنعش للعلاقات
... زملائي سكان القرية
في ذلك الوقت أردت أن أذهب ورائها و لكنني لم أجرؤ
أردت أن أعترف لها و لكني لم أمتلك المبادرة
لقد تقدمت عن عمد بمراهنة معها وخسرت عمداً كي أتمكن من دعوتها للثلج المبروش
هذا هو طعم الفوز
جي وين كاي لم أظن أن لديك يوم كهذا
قف بإعتدال
أنا سمحت لها أن تعتاد على وجودي في حياتها تدريجياً
بعد سلسلة من"الأشياء المتعمدة" لك لتأكله
قمنا بتطوير الفهم من خلال قتالنا والعبث
-...حتى أنا شريكها بالرقص
أنا حتى حصلت على النتيجة المثالية تونغ لتكون شريكتي بالرقص في المدرسة
أن أكون قادر أن أحصل على موافقتها لترقص معي
أنا في الحقيقة آمنت بالفعل بأن لدي مكان صغير في قلبها
بالتالي ، أنا أستجمعت الشجاعة و أشتريت المسجل
صراحة ، لدي شيء لأخبرك به
ماذا؟
.. لكنني لم أظن أبداً بأن تلك الأشياء لن تمشي أبداً كما خطط لها أصلاً
!جي وين كاي
أنهُ قلم تسجيل ، فماذا تسجل؟
تشونغ يو تانغ أنت أنتهيتِ من الأشياء الغبية ؟
!لو تجرأت على الأعتراف ، فسأرجعه لك . فأنا لا أعتقد بأن لديك الشجاعة لفعلها
!أرجعيه لي أو لن أكون صديقك بعد الآن
واصلت التفكير بأنهُ لو أنني لم أرجع قلم التسجيل ذلك اليوم
هل ستكون تلك العشر سنوات لنا
مختلفة مما نحن عليه الآن؟
أين تشونغ يو تانغ؟ أليست هنا؟
لماذا تبحث عنها؟ ماذا تفعل؟
في ذلك الوقت الشيء الوحيد الذي كنت أفكر به هو حمايتها
جي وين كاي ماذا تفعل؟
!غادر
هو غادر حقاً !هل هذا شريكِ بالرقص ؟
لم أسمح لهؤلاء الناس أن يؤذونها
حتى لو حصلت على طن من الأصابات . فلا يزال الأمر لا يهم
جي وين كاي . لا بأس إذا كان هذا يورطك في العقاب
فماذا لو أدخلت يو تانغ في ذلك أيضاً؟
لو لم أتعارك مع هؤلاء الزملاء لأجل تانغ النتيجة المثالية
ربما لم نكن حصلنا على سوء الفهم حينها
يا معلم لا تقلق
الناس مثل جي وين كاي من لا يحبون الدراسة
و دائماً فقط التسبب بالمشاكل هو لا يناسب ليكون صديقي
في ذلك الوقت ، أنا غير ناضج
لم أمتلك حتى الشجاعة لتفسير سوء الفهم بيني و بين النتيجة المثاليه تانغ
هل قلت بما فيه الكفاية يا معلم ؟
لتركها لوحدي أخبرها بأنني حقاً حقاً أحبها
لقد خسرت المبادرة والفرصة للأعتراف لها
القدر يجعلنا نذهب لطرق مختلفة
! جي وين كاي
تعال لبيتي لوجبة لهذا الأسبوع
أستعمل هذه الفرصة لتتصالح مع يو تانغ
أنا أعتقدت أن ذهابي لبيت النتيجة المثالية يو تانغ
ربما...هي و أنا يمكننا أن نصبح أصدقاء مجدداً
أنا لم أقبل
تلك العمة تشونغ قد ماتت قبل ذلك
أنا وعدت العمة تشونغ بأنني سأعتني جيداً بكِ
أنتظريني حتى أعود
أنتظريني
بعد أن خسرتُ فرصتي الأولى للإعتراف
مررتُ بمراحل كثيرة قبل أن أعودُ إليها
لكني... سعيد لأنني أخيراً وفيت بوعدي لعمتي تشونغ
الآن أنا رجل مع كتفين ( القدرة والإمكانية ) و يمكنني أن أعتني بـِ العلامة المثالية تانغ الخاصة بي
لنذهب
♫ لطالما كنتُ أعتمد عليكِ دائماً ♫
♫ خذني لأهرب بأمان ♫
♫ في كل وضع خطير ومحرج ♫
♫ على طاولة الطعام ، غرفة اجتماعات ، و مصعد ♫
♫ كل الإختبارات تختبر مهاراتي الإجتماعية ♫
♫ أنا محظوظ جداً لأنني ما زلتُ أمتلككِ ♫
جي وين كاي ، لقد عدتَ حقاً
بالطبع ، لأنني وفيتُ بوعدي
أريدكِ أن تعلمي سواءاً إن كنتِ سعيدة أو حزينة
سوف أكون هناك إلى الأبد
♫ في ليلة وحيدة ، أمسك معطفكِ بإحكام ♫
♫ فأنتِ هي إلمع نجمة في الظلام ♫
♫ أول شخص أفكر به هو أنتِ ♫
♫ أول شيء بعد أستيقاظي ♫
♫ قودني ! دعني أكون على طريقتي . الأحلام تتدفق حالياً بحرية مع الريح ♫
♫ قُل لا لا لا لا لا لا لا ♫
♫ سيكون هناك حُزن ! ستكون هناك سعادة ♫
♫ الجيد و السيئ سيُقتسم بشكلٍ طبيعي ♫
♫ أول شخص أفكر به هو أنتِ ♫
♫ ليس هناك أي سبب ♫
♫ في ليلة وحيدة ♫
♫ أمسك معطفكِ بإحكام ♫
♫ فأنتِ هي إلمع نجمة في الظلام ♫
♫ أول شخص أفكر به هو أنتِ ♫
♫ أول شيء بعد أستيقاظي ♫
♫ هي رسالة من دون رد ♫
♫ كل لحظة هي كتذكيرٌ لي ♫
♫ إن خسرتكِ ، حياتي تصبح كالفيلم أسود وأبيض ♫
♫ بدونكِ ، حياتي تخسر عمداً ♫
ماذا ؟
ساعديني لأتأكد من كمية المنتجات التي غرقت
بسبب إنفجار أنبوب المياه بالأمس
أنا ، تشونغ يو تانغ ، انتقلتُ من سكرتيرة لشركة موسي لمستحضرات التجميل إلى الرجل المنعش لفريق المبيعات الثالث
على الرغم من إنها كانت سنةً قصيرةً ، لأنني واجهتُ العديد من التجارب والمحن
ليس هناك شيئاً يمكن أن يهزمني الآن
شكراً شكراً لكِ
أعتذر لإزعاجك
أعمل بجد لتكسب العيش و تجعل نفسك مستعد دائماً
من يجرؤ على القول بأن الرجل المنعش لن يكون لديه يوماً للطيران ؟
أيها الرجل المنعش ، لنتطلّع إلى مستقبل مشرق
! لنطير عالياً معاً
! لا تغادروا الآن ؛ هناك المزيد بعد هذه الحلقة
أول شخص أفكر به هو أنتِ ، غناء ويي بيرد ويي
♫ أنا دائماً أخبر نفسي إلا تكون مدمنة جداً ♫
♫ و تجاهلي المشهد أمامي ♫
♫ أنتِ ذكية جداً ، غامضة جداً ، جميلة جداً ♫
♫ كيف يمكن إلا أكون رحماً لكِ ♫
♫ و أفوت هذه الفجوة؟ ♫
أنا أحــبــكِ
♫ أول شخص أفكر به هو أنتِ ♫
♫ ليس هناك أي سبب ♫
♫ في ليلة وحيدة ♫
♫ أمسك معطفكِ بإحكام ♫
♫ فأنتِ هي إلمع نجمة في الظلام ♫
♫ أول شخص أفكر به هو أنتِ ♫
♫ أول شيء بعد أستيقاظي ♫
♫ هي رسالة من دون رد ♫
♫ والجواب في قائمة الأنتظار ♫
♫ كل لحظة هي كتذكيرٌ لي ♫
♫ لا أستطيع أن أفعل شيء من دونك ♫
بعد العديد من التجارب و الصعوبات ، أعضاء فريقنا المبيعات الثالث
لدى كل منهم الآن وقتاً رائعاً
أنا هنا لأعلن بأن
من اليوم فصاعداً ، فريق المبيعات الثالث سيتم ترقيته إلى قسم المبيعات الثالث
قائدة الفريق مينغ تمت ترقيتها من قائدة فريق المبيعات الثالث إلى رئيسة قسم المبيعات
تقوم بإدارة جميع قسم المبيعات
شكراً لك ، أيها الرئيس التنفيذي . سوف أعمل بجد لقيادة فرق المبيعات لشركة موسي لمستحضرات التجميل
و نجني المزيد من الأرباح في المستقبل
أتطلَّع إلى ذلك
بجانب الترقية من قائدة الفريق ، هناك مفاجأة أخرى للمديرة هي
المعلم هي
لقد أتيت مرحباً . تهانينا
لقد ترقيتي إلى منصبٍ عالٍ شكراً لك
أكنتُ دقيقاً ؟ ! دقيقاً للغاية
أنا هنا اليوم لأخبركِ المزيد من الأخبار السّارة
أهناك المزيد من الأخبار السّارة ؟
الليلة في الساعة ٨ ، ستكونين متحمسة
سوف تقابلين رجلاً وسيماً
العنوان سيكون في نادي مجتمعنا السفلي
في مكان إعادة التدوير
... مهلاً ، أنتظر . سابقاً قلت بأن حياتي تجلب
نجمة وحيدة ؟
كنتُ دقيقاً للغاية ، صحيح ؟ هل تعرفين لماذا ؟
لأنني لم أعترف بمشاعري اتجاهكِ بعد
لكن الآن هو الوقت المناسب بالفعل
إنها الليلة في الساعة ٨ مساءاً
في نادي المجتمع السفلي
... بخلاف المديرة مينغ ، هناك ملاكاً آخرى التي نحبها جداً
يجب عليكِ أن تكوني هناك
مهلاً ،مهلاً ! أنتظري ، أيتها المرأة الجميلة
عليكِ أن تكوني حذرة
حبيبكِ المقدَّر لكِ بجانبكِ
إنه دقيقٌ للغاية
هذا الشخص الذي تنبأ بعلاقة الرئيس التنفيذي و يو تانغ
كما أن الليلة دقيقة للغاية
شهر واحد . خلال شهر واحد
هذا الشخص المعروف بالفعل كصديق
سيعترف لكِ بالتأكيد
تذكري أن تحتفظي بهذه الفرصة
يجب عليكِ أن تحتفظي بهذه الفرصة
أراكِ الليلة في مكان إعادة التدوير
إنه دقيقٌ للغاية
هناك مشكلة مع الباب
ارفع رأسك قليلاً . جيد
مقارنة بالسابقتين
يو روي لم يكن محظوظاً تماماً بشأن الحب
لكن يقولون بأن الأشخاص غير المحظوظين في الحب ، في الواقع هم محظوظين جداً في مهنتهم
جيا يين ، انا سأكون على غلاف المجلة القادمة
أنتظريني
أنا سوف ألحق بكِ بالتأكيد ، يا مثلي الأعلى العظيمة
أنا في طريقي إلى المطار الآن
أنا سأخذ رحلة الساعة ۱۱ : ۲۰ صباحاً عائدة إلى سنغافورة
يمكنني سماع صوت ولدي
و أعز صديقة و أخت لدي ، الأخت جيا يين
أختي جيا يين ما زالت تختار زوجها السابق
الذي أصبح خطيبها الحالي ، جوني
لم يخب ظن الجميع و قد أصبح أفضل مساند لأختي جيا يين
وذلك يثبتُ أيضاً بأن المرأة مع عائلة
لا يزال يمكنها أن تكون أفضل إمرأة في السوق
و أيضاً ، و أيضاً ، الأعضاء الأصغر لفريق المبيعات الثالث ليانغ يو و هوي شين
ليسا فقط خبيران في قسم إدارة الأعمال
بل أصبحا أفضل ثنائي في رواية عن الأعمال
أعذرني ، هل أنت ليانغ شينغ شينغ ؟
أنا ليانغ . أنا مسؤول عن الكتابة
و هي شينغ شينغ ، مسؤولة عن الفن
هذا رائع ! أنا معجبة بكما . أحب روايتكما الجديدة
أيمكنكما أن توقعان لي ؟
بالطبع
أحب القصص عن الرؤوساء المستبدين و سكرتيراتهم
دعيني أخبركِ ، هذه الرواية مقتبسة من قصة واقعية
و بالإضافة إلى ذلك ، هناك بالفعل محطة التلفزيون التي أشترت حقوق الرواية لإنتاجها إلى مسلسل تلفزيوني
شكراً لكما
إذن سوف نتعبكِ قليلاً لتتكلمي معنا بشأن بعض أمور العمل
حسناً
... هذا هو قناع غشاء قشرة البيض الذي كنَّا نتحدث معكِ في المرة الماضية
على الرغم من إنهما الثنائي الذهبي في عالم النشر
قالا بأن المنزل و المهنة يجب أن يكونا في وقت واحد
بالنسبة لفريق المبيعات الثالث ، إنه عائلتنا الكبيرة
أما بالنسبة لـ جي وين كاي و أنا
ما زلنا كما نحن
أخيراً نعيش أيام سعيدة
إذن ، كيف طعمها ؟ ✌ شكــــراً لفريــــق المتنافسيّن الرائع العربي ✌ fifo0o_16 დ maryam4 დ athersan1421 დ han4ant_87 დ mmg დ khairat_3 დ 4reoma
ماذا عن هذا ؟ ✌ شكــــراً لفريــــق المتنافسيّن الرائع العربي ✌ mennaa დ nada939_656 დ oulfatalatasi12_910 დ zsna_97 დ zuoon97_304
إنه رائع رائع ؟
ما الخطب فيه ؟ ✌ شكــــراً لفريــــق المتنافسيّن الرائع العربي ✌ danareyadh1d_38 დ nilufer_benz დ mo0onny დ beautiful_sea_live_388 დ Abeer Kamel
ما رأيكِ ، يا أميرة ؟
كما تريدين ، أليس كذلك ؟
كم هذا لطفٌ منك
و أيضاً ، شكله لطيف
هيا ✌ شكــراً لمشرفة و مدققة فريق المتنافسيّن الرائع العربي ✌ დ hmk_201288_223 დ
إنه لذيذ
أنظري إلى نفسكِ . لقد قمتِ بتلطيخ وجهكِ ❤ شكــراً لكل مشاهدي و متابعي دراما " الرجل المنعش " على الدعم و الحب الدائم لكلا الفريق و الدراما ♡ شكراً لكم ❤
توبِّخني... ألستَ كما أنتَ أيضاً ؟
هل هناك شيء على وجهي ؟ أين ؟
هيا
لقد أخبرتك بالفعل
ماذا ؟
البيدق يمكن أن يأكل الملك